Kopfzeile

Inhalt

Ratsberichte 2026

14. August 2026
Die Sitzungen des Gemeinderats werden jeweils in einem Kurzbericht zusammengefasst und veröffentlicht. Meldungen, die vorher oder separat amtlich publiziert werden müssen, werden im Ratsbericht nicht mehr detailliert aufgeführt oder mit einem Link zur entsprechenden Online-Information versehen.

Finden Sie hier die Zusammenfassung aller Sitzungen des Gemeinderats im 2026.

Juli 2026

Konstituierung Gemeinderat für die Amtsdauer 2026 – 2030

Zu Beginn einer Amtsdauer gilt es jeweils gemäss Gemeindegesetz und Gemeindeordnung die Ressorts den Mitgliedern des Gemeinderats zuzuweisen, die verschiedenen Ausschüsse und Kommissionen zu bestellen sowie Abordnungen und Delegationen festzulegen.

Der Gemeinderat hat die Ressorts für die kommende Legislatur verteilt. Anlässlich der gemeinsamen Konstituierungssitzung hat sich das neu zusammengesetzte Gremium aus sechs bisherigen und drei neuen Mitgliedern auf die künftige Verteilung der Aufgaben (Ressorts) geeinigt.

Die bisherigen Gemeinderätinnen und Gemeinderäte führen ihre Ressorts weiter. Die drei im März neu gewählten Mitglieder übernehmen folgende Verantwortungsbereiche:

  • Francisca Boenders: Soziales
  • Beat Bisig: Liegenschaften
  • Ernst Brem: Schulpräsidium

Urnen- und Auszähldienst, Zuständigkeit des Gemeindepersonals bei Wahlen und Abstimmungen 2026-2030

Gemäss § 20 VPR (Verordnung über die politischen Rechte) werden Vorgänge im Wahlbüro, die einen Einfluss auf den Ausgang der Wahl oder Abstimmung haben können, sowie die Bearbeitung der Antwortcouverts in der Gemeinderatskanzlei überwacht und kontrolliert.

Der Gemeinderat hat die Mitarbeitenden bestimmt, welche für die Organisation und Abwicklung von Wahlen und Abstimmungen zuständig sind.

Wahl der Wahlbüromitglieder Legislatur 2026 – 2030

ePublikation - Wahl der Wahlbüromitglieder Legislatur 2026 – 2030Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Termine Gemeindeversammlungen sowie Abstimmungen und Behördenwahlen

Der Gemeinderat hat die Termine für die Gemeindeversammlungen sowie Abstimmungen und Behördenwahlen für das Jahr 2027 festgelegt.

Termine und Anlässe 2027

Der Gemeinderat legte die Termine für diverse Behördenanlässe sowie für die Gemeinderatssitzungen im kommenden Jahr fest. Weitere Details zu den öffentlichen Anlässen sind jeweils unter www.richterswil.ch zu finden.

Leitungsersatz Schützenhausweg; Kreditgenehmigung, Vergabe

Entlang des Schützenhausweg gab es schon mehrere Leitungsbrüche und die Gussduktilleitungen sind bereits 60 Jahre alt und müssen ersetzt werden. Nun sollen die Synergien, die sich durch die Sanierung des Parkplatzes Kerag ergeben, genutzt werden und der Leitungsersatz erfolgen.

Der Gemeinderat bewilligte für den Leitungsersatz Schützenhausweg einen Kredit in der Höhe von CHF 110'000.

 

Juni 2026

Teilrevision Anhang 1 und 3 Organisationsreglement

ePublikation - Erlassänderung – SRR 100.11 Organisationsreglement Anhang 1 und 3, RichterswilExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Öffnungszeiten der Verwaltung zum Jahreswechsel 2026/2027

Die Verwaltung bleibt über den Jahreswechsel 2026/2027 für die Zeit von Donnerstag, 24. Dezember 2026, bis und mit Freitag, 1. Januar 2027, geschlossen. Das Gemeindepersonal muss die ausgefallene Arbeitszeit kompensieren.

Verwendung Legat May-Wendel für Stammtisch ZÄMEGOLAUFE

ZÄMEGOLAUFE ist ein Angebot der Gemeinde Richterswil in Zusammenarbeit mit der RADIX Schweizerische Gesundheitsstiftung, wobei alle Einwohnerinnen und Einwohner über 60 Jahre zu einem gemeinsamen Spaziergang eingeladen sind. Zusätzlich trifft sich das aus neun Freiwilligen bestehende Kernteameinmal im Monat mit der Projektleiterin von RADIX. Im Anschluss an diese Sitzung findet jeweils ein Stammtisch statt, woran alle Teilnehmenden der Parcours teilnehmen dürfen.

Die Spaziergänge sowie der Stammtisch dienen dem geselligen Beisammensein und erfüllen damit eine wichtige soziale Aufgabe.

Soziale Kontakte sind insbesondere auch für älter werdende Menschen von grosser Bedeutung und tragen zur psychischen Gesundheit bei. Es soll niemand aus Kostengründen nicht am Stammtisch teilnehmen können.

Der Gemeinderat genehmigte daher einen Beitrag von CHF 10'000 über die Jahre 2026-2028 für die Konsumationen am monatlichen Stammtisch inkl. Monatssitzung sowie für einmalige Anlässe des Angebots ZÄMEGOLAUFE aus dem Legat May-Wendel für Soziale Aufgaben.

ARA 2060, Vergabe Planermandat für Vorprojekt, gebundene Ausgaben

ePublikation - ARA 2060, Vergabe Planermandat für Vorprojekt/ Gebundene Ausgaben, RichterswilExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Schlussabrechnung Signaletik Gesamtkonzept und Alarmierungssystem Schulhäuser

Das Gesamtprojekt «Alarmierungskonzept» wurde in die beiden Teilprojekte «Signaletik-Gesamtkonzept» und «Alarmierungssystem für alle Schulhäuser» geteilt.

Der Gemeinderat stimmte im November 2019 einem Kredit von insgesamt CHF 81'000 für die Erarbeitung eines Signaletik-Gesamtkonzepts zu. Ziel war eine einheitliche und übersichtliche Beschilderung sämtlicher Schulhäuser. Gleichzeitig wurden Ausgaben von CHF 81'855.45 bewilligt.

Für das Alarmierungssystem aller Schulhäuser wurden zudem CHF 50’000 im Budget 2020 für die Ausarbeitung einer Vorstudie eingestellt. Aufgrund verschiedener Umstände verzögerte sich das Projekt, weshalb die Arbeiten erst im Jahr 2022 wieder aufgenommen wurden.

Um die Kosten genauer ermitteln zu können, wurde entschieden, die öffentliche Submission für das Alarmierungssystem vorzuziehen. Dafür genehmigte der Gemeinderat im Januar 2023 einen Kredit von CHF 20'000.

Das Projekt «Alarmierungssystem für alle Schulhäuser» wurde an der Gemeindeversammlung im Dezember 2023 abgelehnt und deshalb nicht weiterverfolgt. Der Projektteil «Signaletik» hingegen wurde umgesetzt.

Der Gemeinderat genehmigte nun die Schlussrechnung im Gesamtbetrag von CHF 159'756.20.

Abrechnung Alarmierungssystem und Signaletik

Grundsätzlich hätte der Projektteil Alarmierungssystem (Vorstudie und Submissionsverfahren) nach der letzten Rechnungsstellung im Juni 2023 bzw. nach der Ablehnung des Alarmierungsprojekts an der Gemeindeversammlung im Dezember 2023 abgerechnet werden können. Da das gesamte Projekt Alarmierungskonzept jedoch auch das Teilprojekt Signaletik beinhaltete und diese Arbeiten zu jenem Zeitpunkt noch nicht abgeschlossen waren, erfolgt die Abrechnung des Projektteils Alarmierung zum jetzigen Zeitpunkt, gemeinsam mit der Abrechnung des Projektteils Signaletik.

Baugenossenschaft Samstagern, Zeichnung von Anteilsscheinen, Nachtragskredit

Der Gemeinderat hat sich in seinen Legislaturzielen 2022-2026 im Themenbereich «Wohnen und Leben in Richti» zum Ziel gesetzt lokalen Genossenschaften Bauland im Baurecht anzubieten. Es soll zahlbarer Wohnraum entstehen. Ein Mix aus Familienwohnungen und Wohnungen für junge und ältere Menschen soll realisiert werden.

In den vier Legislaturjahren konnte bereits im Dezember 2025 der Gemeindeversammlung ein Baurechtsvertrag mit der Gemeinnützigen Baugenossenschaft Richterswil für das Projekt «Wohnen60Plus» an der Glarnerstrasse 33 vorgelegt werden. Die zweite Parzelle, die im Fokus steht, ist das Areal «Im Walder» in Samstagern. Mit den interessierten ortsansässigen Baugenossenschaften wurden Gespräche über eine mögliche Entwicklung dieser Parzelle geführt.

Zwischenzeitlich hat sich aus den interessierten Kreisen der ortsansässigen Baugenossenschaften eine neue Baugenossenschaft gebildet. Die Gründung und öffentliche Beurkundung der «Baugenossenschaft Samstagern» fand am 12. Juni 2026 auf dem Notariat Wädenswil statt.

Um das Projekt der Baugenossenschaft Samstagern zu unterstützten genehmigte der Gemeinderat für die Zeichnung von 10 Anteilsscheinen der neu gegründeten Baugenossenschaft Samstagern einen Nachtragskredit in Höhe von CHF 100'000.

Gemeinderat Legislaturziele 2022 bis 2026, Abschliessende Standortbestimmung

Richterswil - Legislaturziele 2022-2026, abschliessende Standortbestimmung

Verlängerung Mietvertrag Gastronomie Seebad Richterswil

Auf Gesuch der Mietenden, FloMi AG (früher Pumpstation Gastro GmbH), genehmigte der Gemeinderat die Verlängerung des bestehenden Mietvertrags für die Gastronomie im Seebad Richterswil um weitere fünf Jahre.

Jugendzentrum Bürgi neue Brandschutztüren und Fluchtwegkonzept Räumlichkeiten Dachgeschoss, gebundene Ausgaben

ePublikation - Jugendzentrum Bürgi neue Brandschutztüren und Fluchtwegkonzept Räumlichkeiten Dachgeschoss, Gebundene AusgabenExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Sanierung Duschen Turnhalle Schulanlage Samstagern

Die Turnhalle auf der Schulanlage Samstagern befindet sich im Dauerbetrieb, sowohl für den Schulsport als auch für die lokalen Vereine. Da die Umkleiden und Duschen seit der Errichtung des Gebäudes nie erneuert wurden, ist eine Sanierung dringend erforderlich.

Der Gemeinderat genehmigte für die Sanierung der Duschen in der Turnhalle Samstagern Ausgaben in der Höhe von CHF 60'000.

Tagesfamilienverein Auflösung Leistungsvereinbarung mit Gemeinde per 31.12.2026

In den vergangenen Jahren hat sich die Kinderbetreuung in vielerlei Hinsicht weiterentwickelt. Seit der Gründung des Vereins, in einer Zeit, in der KITA-Betreuungsplätze knapp waren und die Betreuung nicht so flexibel gestaltet werden konnte, hat sich viel getan. Kindertagesstätten und Horte wurden neu eröffnet, und die Kinderbetreuung kann heute flexibler gestaltet werden. Es zeigt sich inzwischen, dass das Tagesfamilienangebot, auch wenn es sehr wichtig ist, nur noch ein Nischenangebot darstellt.

Der Vorstand des Tagesfamilienvereins ist deshalb zum Schluss gekommen, den Verein per 31. Dezember 2026 aufzulösen.

Mit der Vereinsauflösung per 31. Dezember 2026 kündigt der Vorstand des Tagesfamilienvereins auch die damit verbundene Leistungsvereinbarung per 31. Dezember 2026 mit der Gemeinde. Mit Kündigungsschreiben vom 24. Juni 2026 wird die ordentliche Kündigungsfrist seitens Tagesfamilienverein nicht eingehalten. Daher bedingt die Kündigung der Leistungsvereinbarung die Zustimmung des Gemeinderats.

Aufgrund der Vereinsauflösung hat der Gemeinderat entschieden, die Leistungsvereinbarung mit dem Tagesfamilienverein im gegenseitigen Einverständnis per 31. Dezember 2026 aufzulösen.

 

Mai 2026

Schlussabrechnung Sanierung Burghaldenstrasse und Haberächerliweg

Der Gemeinderat genehmigte im Juni 2019 für die Kostenbeteiligung für den Bau der Begegnungszone Burghalden einen Kredit in Höhe von CHF 100'000. Der Betrag wurde dem Quartierplan Burghalden 2 gutgeschrieben. Im Dezember 2019 wurde für die Sanierung der Kanalisation (Einführung Trennsystem) ein Kredit in Höhe von CHF 210'000 bewilligt. Weiter stimmte der Gemeinderat im März 2020 einem Kredit von insgesamt CHF 837'500 für die Sanierung der Burghaldenstrasse und des Haberächerliwegs zu.

Der Gemeinderat genehmigte nun die Schlussrechnung im Gesamtbetrag von CHF 1'065'504.75.

Abrechnung Saierung Burgahldenstrasse und Haberächerliweg.png

Polizeiposten Gemeindepolizei Umbau Mietobjekt, Kreditfreigabe

Im März 2026 stimmte die Gemeindeversammlung dem Objektkredit für den Mieterausbau des Polizeipostens an der Dorfbachstrasse 23 von CHF 550'000 und jährlich wiederkehrenden Folgekosten von CHF 86'700 zu.

Der Gemeinderat genehmigte nun für diesen Mieterausbau die Ausgaben in Höhe von CHF 550'000 und erteilte der Abteilung Liegenschaften Kompetenzen für die Umsetzung.

Teilrevision kommunale Nutzungsplanung Erweiterung Erholungszone Burgmoos

Im Jahr 2019 konnte die Gemeinde das Grundstück Kat.Nr. 6544 im Hirzen erwerben. Zusammen mit dem bereits im Gemeindeeigentum befindlichen Grundstück Kat.Nr. 6545 soll damit eine erste Erweiterungsetappe der Sportanlage Burgmoos gemäss dem gemeindeeigenen Sportanlagenkonzept (GESAK) von 2009 ermöglicht werden.

Vor einer baulichen Umsetzung sind erstmals die planerischen Grundlagen für eine Erweiterung zu schaffen. Im kommunalen Richtplan von 2015 wurde die Erweiterung der Sportanlage auf Stufe Richtplan rechtsgültig festgelegt. In einem zweiten Schritt soll für die gemeindeeigenen Grundstücke die Nutzungsplanung angepasst werden, um später die bauliche Erweiterung realisieren zu können. Dafür sollen die Grundstücke Kat.Nrn. 6544 und 6545 von der Landwirtschaftszone in eine Erholungszone umgezont werden. Der dezentrale Standort Sternen soll nach Fertigstellung der Anlagen im Burgmoos aufgehoben und als hochwertige Fruchtfolgefläche rekultiviert werden. Dieser Prozess wird noch Jahre dauern.

Der Gemeinderat genehmigte die Teilrevision der kommunalen Nutzungsplanung zur Erweiterung Erholungszone Burgmoos zur 2. Vorprüfung durch den Kanton und zur öffentlichen Auflage.

Die entsprechende Publikation finden Sie hier: ePublikation - Teilrevision kommunale Nutzungsplanung Erweiterung Erholungszone Burgmoos, Öffentliche Auflage, RichterswilExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Revisionsbericht Jahresrechnung 2025

Der Gemeinderat genehmigte den Bericht der Revisionsstelle Revipro AG über die Revision der Jahresrechnung 2025.

 

April 2026

Schlussabrechnung Schulhaus Feld 1 Aufstockung, Photovoltaikanlage

Der Gemeinderat stimmte im März 2021 einem Kredit von insgesamt CHF 339'225 für die Montage einer Photovoltaikanlage (PVA) auf dem Dach des Schulhauses Feld 1 zu. Der Gemeinderat genehmigte nun die Schlussrechnung im Gesamtbetrag von CHF 329'343.95.

Abrechnung Schulhaus Feld1 Aufstockung, Photovoltaikanlage

Der von der Gemeindeversammlung bewilligte Kredit von CHF 339'255.00 konnte mit einer Kostenunterschreitung von CHF 9'911.05 (-2.92 %) abgeschlossen werden. Dies war dank der erhaltenen Einmalvergütung (EIV) von CHF 29'681.90 möglich. Ohne diese Gutschrift wären infolge zusätzlicher Mängelbehebungen gemäss Vorgaben des ESTI Mehrkosten von CHF 19'770.85 (5.83 %) entstanden.

Schlussabrechnung Objektkredit für Aufstockung Schulhaus Feld 1 und Erweiterung des Schülerhorts Schulhaus Feld 2

ePublikation - Schlussabrechnung Objektkredit für Aufstockung Schulhaus Feld 1 und Erweiterung des Schülerhorts Schulhaus Feld 2Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Gemeindereferendum Änderung des Lehrpersonalgesetzes (LPG), Anpassung neu definierter Berufsauftrag, Vorlage 5966

ePublikation - Gemeindereferendum Änderung des Lehrpersonalgesetzes (LPG), Anpassung neu definierter Berufsauftrag, Vorlage 5966Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

ZVV Verbundfahrplanprojekt 2027/2028

Das ZVV-Verbundfahrplanprojekt 2027/2028 wurde im Verlauf des letzten Jahres erarbeitet und im Internet auf der Website des ZVV (www.zvv.ch) im Zeitraum vom 9. bis 29. März 2026 öffentlich aufgelegt. Der Bevölkerung wurde damit die Möglichkeit geboten, Änderungswünsche anzubringen und sie wurde aufgefordert, diese bis spätestens 30. März 2026 bei der jeweiligen Wohngemeinde einzureichen. Die Gemeinden hatten darauf die eingereichten Änderungswünsche zu beurteilen und jene, welche sie unterstützen, bis spätestens 17. April 2026 an das marktverantwortliche Verkehrsunternehmen (Richterswil: Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU AG) weiterzuleiten. Dabei gingen zwei Gesuche ein.

Das Gesuch «Schiffsverbindung ab Richterswil nach Stäfa/Männedorf» wird vom Gemeinderat nicht unterstützt. Er geht davon aus, dass nur eine geringe Zeitersparnis möglich ist und für die Direktverbindung erheblicher zusätzlicher Aufwand entstehen würde. Insgesamt ergibt sich aufgrund der direkten Schiffsverbindung kein ausreichend grosser Mehrwert für die Bevölkerung.

Weiter wurde das Gesuch eingereicht, die Anschlüsse der neuen Buslinie 120 von Richterswil nach Wädenswil zu optimieren und eine zusätzliche Haltestelle «Seven Pearls» zu prüfen. Die ersuchte Anschlussoptimierung der Buslinie bezieht sich auf die Anschlüsse an die schnellen Regio- und S25-Verbindungen, wodurch Pendlerinnen und Pendlern in Richtung Zürich bessere Schnellzugverbindungen erhalten würden. Der Gemeinderat sieht das ursprüngliche Hauptanliegen in der Erschliessung des Gebiets «Mülenen», was mit dem Vorschlag des ZVV erfüllt wird. Vor diesem Hintergrund erachtete der Gemeinderat eine Anpassung der Fahrplangestaltung zugunsten optimierter Anschlüsse in Wädenswil auf den Fernverkehr zum jetzigen Zeitpunkt nicht als prioritär und unterstützte diesen Teil des Begehrens daher nicht. Zudem ermögliche die neue Buslinie 120 eine gute Feinerschliessung und Vernetzung im regionalen öffentlichen Verkehr, was der Gemeinderat sehr begrüsst.

Der Gemeinderat erachtete die Prüfung einer zusätzlichen Haltestelle im Gebiet «Seven Pearls» im Rahmen einer Testphase als sinnvoll, um den tatsächlichen Bedarf zu klären. Dadurch würde eine noch bessere Erschliessung ermöglicht. Dabei wird berücksichtigt, dass sich in diesem Gebiet eine grössere Wohnsiedlung ohne direkte ÖV-Anbindung befindet. Eine befristete Lösung kann eine geeignete Grundlage für die Beurteilung einer möglichen dauerhaften Erschliessung bieten. Der Gemeinderat unterstützt daher dieses Begehren und reichte es entsprechend weiter.

 

März 2026

Schlussabrechnung neue Schliessanlage Schulanlage Boden

Der Gemeinderat stimmte im März 2024 einem Kredit von insgesamt CHF 156'745 für die neue Schliessanlage in der Schulanlage Boden zu. Der Gemeinderat genehmigte nun die Schlussrechnung im Gesamtbetrag von CHF 156'443.20.

Abrechnung Schliessanlage Boden

Schlussabrechnung neue Schliessanlage Schulanlage Samstagern

Der Gemeinderat stimmte im November 2023 einem Kredit von insgesamt CHF 148'000 für den Ersatz der alten Schliessanlage in der Schulanlage Samstagern zu. Der Gemeinderat genehmigte nun die Schlussrechnung im Gesamtbetrag von CHF 143'170.00.

Abrechnung Schliessanlage Samstagern

Schlussabrechnung Liftsanierung Schulhaus Feld 2

Der Gemeinderat stimmte im Oktober 2023 einem Kredit von insgesamt CHF 65'000 für die Liftsanierung im Schulhaus Feld 2 zu. Der Gemeinderat genehmigte nun die Schlussrechnung im Gesamtbetrag von CHF 65'678.25.

Abrechnung Liftsanierung Feld 2

Schlussabrechnung Spielplatzsanierung Kindergarten Reidholz

Der Gemeinderat stimmte im Dezember 2024 einem Kredit von insgesamt CHF 58'000 für die Spielplatzsanierung des Kindergartens Reidholz zu. Der Gemeinderat genehmigte nun die Schlussrechnung im Gesamtbetrag von CHF 54'130.75.

Abrechnung Schliessanlage Samstagern

Schlussabrechnung Ausbau Psychomotorik-Zimmer im 4. OG, Schulhaus Feld 1

Der Gemeinderat stimmte im Januar 2025 einem Kredit von insgesamt CHF 65'000 für den Ausbau des Psychomotorik-Zimmers (4. OG) im Schulhaus Feld 1 zu. Der Gemeinderat genehmigte nun die Schlussrechnung im Gesamtbetrag von CHF 62'534.90.

Abrechnung Ausbau Psychomotirik-Zimmer Feld 1

EKZ Revision (Mängelbehebung) Schulanlage Boden

Die Elektroanlagen der einzelnen Schulhäuser auf der Schulanlage Boden haben teilweise ihre Lebensdauer erreicht. Deshalb erneuert die Abteilung Liegenschaften laufend und punktuell die Elektroinstallationen der einzelnen Objekte in Anlehnung an die Lebensdauertabelle des Hauseigentümerverbands (HEV).

Weiter werden die Elektroinstallationen alle fünf Jahre einer ordentlichen Sicherheitskontrolle unterzogen. Im Juli 2025 wurden die einzelnen Objekte der Schulanlage Boden überprüft. Der anschliessende Prüfbericht weist auf Mängel hin, welche teilweise sofort oder schnellstmöglich mit angegebener Erledigungsfrist bis 31. Oktober 2025 zu beheben sind.

Der Gemeinderat genehmigte für die Mängelbehebung bei der Schulanlage Boden gebundene Kosten in Höhe von CHF 66'000.

Einzelinitiative Venturini Isabel und Manuel, Verbot von privatem, lautem Feuerwerk in der Gemeinde Richterswil, Gültigkeitsprüfung

ePublikation - Einzelinitiative Venturini Isabel und Manuel "Verbot von privatem, lautem Feuerwerk in der Gemeinde Richterswil" - GültigerklärungExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Totalrevision Dienstreglement der Gemeindepolizei Richterswil (DR, SRR 310.12)

ePublikation - Totalrevision Dienstreglement der Gemeindepolizei Richterswil (DR, SRR 310.12)Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Abnahme Jahresrechnung 2025

Medienmitteilung - Jahresrechnung 2025 schliesst deutlich besser als budgetiert ab

Schlussabrechnung Sanierung Flachdach Schulhaus Boden

Der Gemeinderat stimmte im November 2023 einem Kredit von insgesamt CHF 50'000 für die Sanierung des Flachdachs Schulhaus Boden zu. Der Gemeinderat genehmigte nun die Schlussrechnung im Gesamtbetrag von CHF 53'087.15.

Abrechnung  Sanierung Flachdach Boden

Stellenplanerhöhung Abteilung Präsidiales

Der Gemeinderat genehmigte per 1. August 2026 in der Abteilung Präsidiales, Bereich Informatik, eine Stellenplanerhöhung um total 100 Stellenprozent bei der Richtposition Netzwerkadministrator/in.

Kanalfernsehaufnahmen 2026 des öffentlichen Netzes

Der Gemeinderat sprach einen Kredit in der Höhe von CHF 215'000, inkl. MWST, für die Zustandserhebung und Auswertung der Kanalisationszone Nord (2026).

Über das Gemeindegebiet von Richterswil erstreckt sich ein Kanalisationsnetz mit einer Gesamtlänge von rund 70 km mit einem Wiederbeschaffungswert von rund 90 Mio. CHF. Die Kanalisationsleitungen werden jährlich betrieblich und baulich unterhalten.

Basis für die Massnahmenplanung des baulichen Unterhalts bildet die in den Jahren 2010 bis 2014 durchgeführte Zustandserhebung der öffentlichen Kanalisationsleitungen mittels Kanalfernsehen. Seit 2014 wurden insgesamt rund 10 km Kanalisationsleitungen saniert.

Gemäss Gewässerschutzgesetz (Art. 15) sind Abwasseranlagen periodisch auf deren Zustand zu kontrollieren. Gemäss Empfehlungen des Verbands Schweizer Abwasser- und Gewässerschutzfachleute (VSA) und AWEL sollen die Zustandskontrollen an den öffentlichen Abwasseranlagen alle 10 bis 15 Jahre durchgeführt werden.

Das Kanalisationsnetz ist in vier Zonen eingeteilt (Nord, Ost, Süd, West). Die Gebiete sollen in den Jahren 2024 - 2026 befahren werden. Die Zustandserhebung und Auswertung der Kanalisationszonen Süd und Ost erfolgten bereits im Frühling / Sommer 2024, die der Zone West im Jahr 2025.

Schlussabrechnung Ersatz Wasserleitung Speerstrasse

Der Gemeinderat stimmte im Juni 2025 einem Kredit von insgesamt CHF 157'500 für den Ersatz der Wasserleitung in der Speerstrasse (private Zufahrtsstrasse) zu. Der Gemeinderat genehmigte nun die Schlussrechnung im Gesamtbetrag von CHF 199'142.95.

Abrechnung Ersatz Wasserleitung Speerstrasse

Während der Bauphase wurde festgestellt, dass eine bestehende Graugussleitung DN 125 (Ringleitung) mehrere Rohrbrüche aufwies und allgemein in sehr schlechtem Zustand war. Sie war teilweise von Mauern sowie privaten Objekten überbaut, wodurch der Zugang und damit etwaige Unterhaltsarbeiten stark erschwert wurden. Nach Prüfung der Leitung zeigte sich, dass die Ringleitung für die Versorgung nicht notwendig ist. An die bestehende Leitung waren jedoch drei Hausanschlüsse (Haus 12, 6 und 4) angeschlossen. Um die Wasserzufuhr zu gewährleisten, mussten neue Hauszuleitungen erstellt werden.

Ausserdem befand sich die Zuleitung zu einem Hydranten teilweise unter einem Gartenhäuschen. Im Zuge der Arbeiten wurde die Leitung umgelegt und der Hydrant ersetzt.

Die Mehrkosten entstanden daher durch zusätzliche Aufwendungen für die Netzberechnung, Grabenarbeiten, neue PE-Leitung, Ersatz der Hausanschlüsse und Umlegung des Hydranten.

 

Februar 2026

Schlussabrechnung Garten- und Seestrasse, Kombiprojekt, Strasse, Kanalisation, Wasser und Gas

Der Gemeinderat stimmte im Mai 2022 einem Kredit von insgesamt CHF 165'000 für die Planung des Kombiprojekts Garten- und Seestrasse zu. Im August 2023 genehmigte der Gemeinderat für die Sanierung der Garten- und Seestrasse weitere CHF 1'896'000. Nun galt es, die Schlussrechnung im Gesamtbetrag von CHF 1'523'679.35 zu genehmigen.

Screenshot Abrechnung Garten- und Seestrasse Kombiprojekt.png

Die Minderkosten entstanden einerseits aufgrund von Submissionserfolgen bei Baumeister- und Sanitärarbeiten und andererseits mussten die eingerechneten Regiearbeiten und Reserven nicht ausgeschöpft werden. Durch die Totalsperrung der Gartenstrasse konnten zudem die Bauabläufe optimiert und die Ausführung effizienter gestaltet werden. Auch konnte für den Bau der neuen Pumpendruckleitung mehr Aushubmaterial als erwartet wieder verwendet werden.

Schlussabrechnung Ausbau Bushaltestellen

Der Gemeinderat stimmte im Oktober 2022 einem Kredit von insgesamt CHF 400'000 für den Ausbau der Bushaltestellen Säumerstrasse und Hermannsweid zu. Nun wurde die Schlussrechnung im Gesamtbetrag von CHF 206'613.80 genehmigt.

Screenshot Abrechnung Garten- und Seestrasse Kombiprojekt.png

Bei der Submission wurde ein Erfolg zu den geschätzten Baukosten erzielt. Zudem ermöglichte der Zustand der Randabschlüsse sowie der Fundation während der Bauphase Optimierungen.

Ersatz Steuerungskabel und Wasserleitung Mistlibühlstrasse

Die Wasserversorgung Richterswil stellt den Brandschutz und die Versorgung mit Frischwasser für das Ferienheim Mistlibühl, die Forsthütte und den Landwirtschaftsbetrieb (Kat. Nr. HT1205) sicher. Dazu betreibt die Wasserversorgung ein Reservoir mit einem Volumen von 20 m3. Damit immer genügend Wasser im Reservoir zur Verfügung steht, werden die Daten im Leitsystem der Wasserversorgung abgebildet. Die Daten werden durch ein Steuerkabel vom Reservoir zum Leitsystem übermittelt.

Im Sommer 2025 kam es beim Kupferdatenkabel aus dem Jahr 1973 zu einem Defekt. Eine punktuelle Reparatur wurde vorgenommen, jedoch trat kurze Zeit später an einer anderen Stelle ein weiterer Schaden auf. Aus diesem Grund ist ein vollständiger Ersatz des Kupferdatenkabels vorgesehen.

Entlang des Kupferdatenkabels wurde dannzumal eine Wasserleitung aus Asbest-Zement verlegt. Diese ist ebenfalls in die Jahre gekommen und soll zeitgleich ersetzt werden.

Ausserdem ist das bestehende Reservoir bis heute nicht mit Strom erschlossen. Das führt unter anderem dazu, dass im Inneren des Reservoirs eine hohe Luftfeuchtigkeit herrscht, was der Bausubstanz wiederum nicht zuträglich ist. Das Reservoir soll daher zusätzlich mit Strom erschlossen werden.

Der Gemeinderat genehmigte für den Ersatz des Datenkabels, der Wasserleitung sowie der Verlegung der Stromleitung einen Kredit in Höhe von CHF 280'000.

Upgrade Prozessleitsystem Gas- und Wasserversorung

Das bestehende Leitsystem der Gas- und Wasserversorgung Richterswil wurde im Jahr 2017 in Betrieb genommen. Die Technologie zu diesem System entspricht heute weder dem Stand der Technik noch den Bedürfnissen an eine moderne Betriebsführung. Das Leitsystem ist mit rund 60'000 Betriebsstunden am Ende seines Lebenszyklus angelangt und muss erneuert werden.

Im Sinne einer zukunftsorientierten Werterhaltungsmassnahme, welche die Verfügbarkeit der Anlage sichert und die Betriebssicherheit erhöht, soll das bestehende Leitsystem RITOP 2.18.1 durch das Leitsystem RITOP 3.0 ersetzt werden. Die Firma Rittmeyer AG ist für das Leitsystem der gesamten Wasserversorgung Richterswil zuständig. Aus Kostengründen wäre ein Umrüsten auf einen anderen Anbieter deshalb unverhältnismässig, weshalb ein freihändiges Vergabeverfahren angewendet wurde.

Der Gemeinderat genehmigte für das Upgrade des Betriebssystems für die Gas- und Wasserversorgung einen Kredit von insgesamt CHF 170'000.

 

Januar 2026

Schlussabrechnung Sanierung Dach über Treppenhaus, Schulhaus Feld 2

Der Gemeinderat stimmte im November 2024 einem Kredit von insgesamt CHF 65'000 für die Sanierung des Zwischendachs Schulhaus Feld 2 zu. Der Gemeinderat genehmigte nun die Schlussrechnung im Gesamtbetrag von CHF 36'210.70.

Screenshot Sanierung Dach über Treppenhaus Schulhaus Feld 2.png

Es wurde nur die Abdichtungsbahn ersetzt. Die geplante energetische Sanierung konnte nicht realisiert werden, da beim Rückbau der Abdichtungsbahn festgestellt wurde, dass anstelle einer Dämmung eine Schalung vorhanden ist. Aufgrund dieser Schalung hätten Mehraufwände getätigt und ein konventioneller Flachdachaufbau erstellt werden müssen. Die Kosten dafür hätten den genehmigten Kredit weit überschritten, weshalb auf die energetische Sanierung verzichtet wurde.

Geldverkehrsrevision 2025

Der Gemeinderat genehmigte den Bericht der Revisionsstelle Revipro AG über die Geldverkehrsprüfung 2025.

Sachbereichsrevision Mieten 2025

Der Gemeinderat genehmigte den Bericht der Revisionsstelle Revipro AG über die Sachbereichsrevision zum Thema Mieten.

Schlussabrechnung Kalte Fernwärme

Der Gemeinderat stimmte im April 2022 einem Kredit von insgesamt CHF 165'000 zu, um den Aufbau des Energienetztes im Projekt Kalte Fernwärme weiter voranzutreiben.

Im Juli 2023 entschied der Gemeinderat, das Projekt Kalte Fernwärme (NTN) einzustellen und das Projekt Fernwärmenetz weiterzuverfolgen. Für das Projekt Fernwärme wurden zudem CHF 95'000 bewilligt.

Der Gemeinderat genehmigte nun die Schlussrechnung im Gesamtbetrag von CHF 268'947.75.

Screenshot Abrechnung Kalte Fernwärme.png

Stellenplanerhöhung Werke, ARA (Abwasserreinigungsanlage)

Der Gemeinderat genehmigte per 1. März 2026 eine Stellenplanerhöhung von 100 Stellenprozente in der Abteilung Werke, im Bereich ARA, für die Neueinstellung einer Klärwartin oder eines Klärwarts.

Ersatzbeschaffung Wischmaschine Strassenunterhalt

Die im Strassenunterhaltsdienst eingesetzte Strassenkehrmaschine Boschung S3 ist mittlerweile sechs Jahre alt und hat mit 7'500 Betriebsstunden das Einsatzende für den Dauergebrauch erreicht.

Der Gemeinderat genehmigte die Anschaffung einer neuen Saug-/Kehrmaschine als Ersatz für das alte Gerät in Höhe von CHF 200'000.

Die alte Strassenkehrmaschine bleibt im Fahrzeugpark des Werkhofs und wird bei ausserordentlichen Ereignissen und bei Grossanlässen weiterhin eingesetzt.

Instandhaltung Elektrozuleitung Bootshaus Seegarten, Nachtragskredit

Im November 2024 stimmte der Gemeinderat den Ertüchtigungen beim Bootshaus «Seegarten» im Garnhänki zu, die unter anderem elektrische Bootslifte beinhalteten. Nun stellte sich heraus, dass die bestehende Elektroinstallation nicht ausreichend für diesen zusätzlichen Stromverbrauch ist. Die Zuleitung ist ungenügend und muss ersetzt werden.

Der Gemeinderat genehmigte für die Instandhaltung der Elektrozuleitung des Bootshauses «Seegarten» einen Nachtragskredit in Höhe von CHF 44'000.

Ersatz Holzrücktraktor / Gebundene Ausgaben

ePublikation - Ersatz Holzrücktraktor / Gebundene AusgabenExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.